| 1. | The poison pill was also understood to concern the outside directors , bankers said
银行家们表示，据悉，该毒丸计划也引起了外部董事的忧虑。 |
| 2. | This article includes five parts and its conclusion : part i introduces the origin of poison pill and its developing categories & basic characters
针对此,本文提出了以“平等对待协议”或“股东事后否决机制”作为替代“毒丸”的方案。 |
| 3. | Tender offer as an approach of taking over company can be divided into friendly tender offer and hostile tender offer , but poison pill resulted from hostile tender offer
“毒丸”虽然仍在大多数美国公开公司中存在,但这与其成熟的公司市场分不开。 |
| 4. | Activists have also demanded revisions to articles of incorporation and the unwinding of recently established “ poison pill ” measures aimed at preventing hostile takeovers
激进主义者也要求修改公司条例，并且放松最近建立起来的“毒丸”制度，这种制度的目标是阻止敌对的接管。 |
| 5. | And it triggered a swift response : sina soon scored another first for china by putting in place a poison pill , which allows it to issue enough stock to dilute an unwelcome shareholder ' s stake
该做法得到了快速回应：新浪开了中国又一项先河-通过放置一枚毒丸-发行足够多的股票来稀释不受欢迎持股人的筹码。 |
| 6. | And it triggered a swift response : sina soon scored another first for china by putting in place a poison pill , which allows it to issue enough stock to dilute an unwelcome shareholder ' s stake
此事引起了新浪的快速反应：很快通过实施毒丸计划达到了另一个中国第一，这使公司能发行足够多的股票以削弱不受欢迎股东的股份。 |
| 7. | Poison pill is known by the public after sina set up poison pill as defense tactic against shengda purchasing its stocks by tender offer , but in home there is no systemic study of poison pill
自盛大要约收购新浪股票,新浪设置“毒丸”作为反收购措施以来。 “毒丸”开始为人们所熟悉,但在国内尚无对“毒丸”的系统研究。 |
| 8. | And it triggered a swift response : sina soon scored another first for china by putting in place a poison pill , which allows it to issue enough stock to dilute an unwelcome shareholder ' s stake
这也迅速触发了连锁反应：新浪很快就以毒丸计划创中国的另一个第一，依据法律，毒丸计划允许其发行足够多的股票以稀释不受欢迎的股东的庄家地位。 |
| 9. | The capital injection is understood to include a poison pill , probably in the form of preference shares that can be converted into ufj ordinary stock at any time , that could be used to block smfg ' s offer
据悉，此次注资将包括一个“毒丸”计划，该计划可能以优先股的形式出现，可以在任何时间转换成日联银行的普通股，这一安排能用于阻碍三井住友的要约。 |
| 10. | Example : the capital injection is understood to include a poison pill probably in the form of preference shares which can be converted into ufj ordinary stock at any time that can be used to block smfg ' s offer
例证：据悉，此次注资将包括一个“毒丸”计划，该计划可能以优先股的形式出现，可以在任何时间转换成日联银行的普通股，这一安排能用于阻碍三井住友的要约。 |
